Πέρα, πιο πέρα, πολύ πιο πέρα απ΄την Τροπόσφαιρα

Admin Αριθμός μηνυμάτων : 8056 Registration date : 10/07/2008

Πέρα πιο πέρα
πολύ πιο πέρα απ΄την Τροπόσφαιρα

σε μια μονάδα χώρου
αντι-ύλης

ο Αντι-Σκανδαλάκης
ο Δόκτωρας
ζει κι' ανυποψίαστος περνά

μαζί με άλλους αντι-συγγενείς
και αντι-φίλους

μακριά απ' τις γνωστες αρχές
μακρυά απ΄την Αρχή της Σύντηξης
και των λοιπών
του χρόνου πληρωμάτων...

Όπου ένα πρωι
καθως αγνάντευε
τη θάλασσα

ειδε ένα τεράστιο τενεκέ
απίθανης διαμέτρου
που έφερε
εμφανή
προβεβλημένα γράμματα :

A.E.C. (Αtomic Energy Commission : Eπιτροπή Ατομικής Ενέργειας))

Και δες που από μέσα του
ξεπήδησ' έπισκέπτης
απ' τη Γη
και ρόδα(ν) φέροντας...

Και μ΄"άχα" "ούχα"
"γειά σου" κι΄άλλα τέτοια
ξεφωνίζοντας
σα φασουλήδες μεσ΄ στο χώρο,

"τόκα" κολήσανε τα χέρια,
αφήνοντας

περίσσεμα στην αμμουδιά
λίγες ακτίνες Γάμμα...

Harold P. Furth (φυσικός / Καλιφόρνια)
Παράφραση : Theodorakis Pi

star

Admin Αριθμός μηνυμάτων : 8056 Registration date : 10/07/2008

Πέρα πιο πέρα
πολύ πιο πέρα απ΄την Τροπόσφαιρα
υπάρχει χώρος
κρύος, αστρικός
Κι΄όπου
σε μια μονάδα χώρου
αντι-ύλης
ο Αντι-Τέλλερ Έντουαρντ
ο Δόκτωρ
ζει κι' ανυποψίαστος περνά

Μακρυά απ΄την Αρχή της Σύντηξης
μαζί με άλλους αντι-συγγενείς
και αντι-φίλους

Κι΄όπου ένα πρωι
καθως αγνάντευε
τη θάλασσα
Ειδε ένα τεράστιο τενεκέ
απίθανης διαμέτρου
που έφερε τεράστια
εμφανή
προβεβλημένα γράμματα
A.E.C. (Αtomic Energy Commission : Eπιτροπή Ατομικής Ενέργειας))

Και που από μέσα του
ξεπήδησ' έπισκέπτης
απ' τη Γη

Και μ΄"άχα" "ούχα"
"γειά σου" κι΄άλλα τέτοια
ξεφωνίζοντας
σα φασουλήδες μεσ΄ στο χώρο
τόκα κολήσανε τα χέρια
αφήνοντας περίσσεμα στην αμμουδιά
λίγες ακτίνες Γάμμα...

Harold P. Furth (φυσικός από την Καλιφόρνια)

star